Ռաֆայել Վարանը հայտարարել է կարիերան ավարտելու մասին

31-ամյա ֆրանսիացի պաշտպան Ռաֆայել Վարանը հայտարարել է կարիերան ավարտելու մասին։ Սեպտեմբերի 12-ին «Կոմոյում» հանդես եկող Վարանը վնասվածք էր ստացել Իտալիայի գավաթի 1/32 եզրափակչի՝ «Սամպդորիայի» դեմ խաղի առաջին խաղակեսում։ Ֆրանսիացին ակումբի համար կարողացել է խաղադաշտում անցկացնել ընդամենը 23 րոպե։

«Ասում են, որ ամեն լավ բան պետք է ավարտվի։

Իմ կարիերայի ընթացքում ես բախվել եմ բազմաթիվ մարտահրավերների, հաղթահարել եմ խոչընդոտներ, որոնք գրեթե բոլորն էլ անհնար էին թվում։ Անհավանական հույզեր, յուրահատուկ պահեր և հիշողություններ, որոնք կմնան ողջ կյանքի ընթացքում: Անդրադառնալով այս պահերին՝ մեծ հպարտությամբ և գոհունակությամբ եմ հայտարարում, որ հեռանում եմ այն ​​խաղից, որը մենք բոլորս սիրում ենք:

Ձեր սրտին և բնազդին լսելու համար խիզախության մեծ չափաբաժին է պահանջվում: Ցանկություններն ու կարիքները երկու տարբեր բաներ են: Ես հազար անգամ ընկել և ոտքի եմ կանգնել, և այս անգամ ժամանակն է կանգ առնել և կախել խաղակոշիկներս՝ իմ վերջին խաղում Ուեմբլիում տիտղոս նվաճելուց հետո:

Ես սիրում էի պայքարել ինձ համար, իմ ակումբների, իմ երկրի, իմ թիմակիցների և յուրաքանչյուր թիմի երկրպագուների համար, որոնցում խաղացել եմ՝ Լանսից մինչև Մադրիդ մինչև Մանչեսթեր, ինչպես նաև խաղալ ազգային հավաքականում: Ես ամբողջ ուժով պաշտպանեցի յուրաքանչյուր զինանշան և վայելեցի ճանապարհորդության յուրաքանչյուր րոպեն։ Ամենաբարձր մակարդակով խաղալը հետաքրքիր փորձ է: Այն ստուգում է ձեր մարմնի և մտքի բոլոր մակարդակները: Այն հույզերը, որոնք մենք ապրում ենք, դուք այլ տեղ չեք գտնի: Որպես մարզիկներ՝ մենք երբեք կանգ չենք առնում, չենք ընդունում հաջողությունը։ Սա է մեր բնույթը։

Ես ոչ մի բանի համար չեմ ափսոսում, ոչինչ չէի փոխի։ Ես հաղթել եմ ավելին, քան կարող էի երբևէ երազել, բայց պարգևներից և գավաթներից բացի, ես հպարտ եմ, որ անկախ ամեն ինչից, ես հավատարիմ մնացի իմ սկզբունքներին՝ լինել անկեղծ և փորձել ամեն ինչ թողնել ավելի լավ, քան գտել եմ: Հուսով եմ՝ բոլորիդ հպարտացրի։

Եվ այսպես, նոր կյանք է սկսվում խաղադաշտից դուրս: 

Եվ հիմա յուրաքանչյուր ակումբի երկրպագուներին, որոնցում ես խաղացել եմ, իմ թիմակիցներին, մարզիչներին և անձնակազմին… ի սրտե շնորհակալ եմ այս ճանապարհորդությունն ավելի յուրահատուկ դարձնելու համար, քան ես երբևէ կարող էի պատկերացնել:

Շնորհակալություն, ֆուտբոլ։ Սիրով Ռաֆա», – ասել է Վարանը։