Ֆերնանդո Տորեսը դարձել է «Ատլետիկո Բ»-ի գլխավոր մարզիչը, հաղորդում է մադրիդյան ակումբի մամուլի ծառայությունը։ Այս պաշտոնում նա փոխարինեց Լուիս Գարսիա Թեվենետին։
Նախկինում 40-ամյա իսպանացին աշխատել է «Ատլետիկոյի» երիտասարդական թիմի հետ։
Որպես ֆուտբոլիստ՝ Տորեսը հանդես է եկել Մադրիդի «Ատլետիկոյում» 2001-ից 2007 թվականներին և 2015-ից 2018 թվականներին։
Տորեսը նաև Եվրոպայի կրկնակի (2008, 2012) և աշխարհի չեմպիոն (2010) է Իսպանիայի հավաքականի կազմում։
